Haldi Kumkum : рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд╣реБрд╕реИрди рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрджреА рдХреБрдордХреБрдо рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрдкрдиреНрди
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддреНрд░реА рджреАрдкрд╛рд▓реА рдбрд╛рдЧрд╛ рднреА рд░рд╣реА рдореМрдЬреВрджред
Haldi Kumkum Program : рдЖрдЬ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рд╕реЛрд╕рд▓ рд╡реЗрд▓ рдлреЗрдпрд░ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд╣реБрд╕реИрди рд╡рд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рднрдЬрди рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рд╡ рд╣рд▓реНрджреА рдХреБрдордХреБрдо рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрдб рдХреА рд╕рднреА рдорд┐рд╣рд┐рд▓рд╛рдУ рдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдЕрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреАрдкрд╛рд▓реА рдбрд╛рдЧрд╛ рдЬреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣реА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдЦреВрдм рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рд╕рдорд┐рддрд┐ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХреА рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
22 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдВрдЪ-рдкрд╛рдВрдЪ рджреАрдкрдХ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЬрд▓рд╛рдпреЗ | Haldi Kumkum Program
рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУ рдХреА рднреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд┐рд░ рд╣реБрд╕реИрди рд╡рд╛рд░реНрдб рдХреА рдкрд╛рд░реНрд╖рдж рдирдВрджрдиреА рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдиреЗ рд╕рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУ рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХреА 22 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рд╕рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдВрдЪ рдкрд╛рдВрдЪ рджреАрдкрдХ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЬрд▓рд╛рдпреЗ рдЖрдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рдХрд╛рдорд╡рд╛рдЗрд╕рджрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рднреА рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреНрд░рд╛рдЪреА рджреБрдмреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЕрд╣рдХреЗ рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдЖрд╢рд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рд╕реБрд╢реАрд▓рд╛ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЖрд░реНрдп рдорд╛рдпрд╛ рдкрд╛рд▓ рд▓рдЭрдореА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЛрдиреА рдирд┐рдорд┐рд╖рд╛ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА рд░рд╛рдареМрд░ рдореАрдирд╛ рдЬреЗрдбреЗ рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рдкрд╛рдВрдбреЗ рд░рдЬрдиреА рдЧреБрдкреНрддрд╛ рд░реЗрдЦрд╛ рдорд╛рд▓рд╡реАрдп рд╕рдВрдЧреАрддрд╛ рдпрд╛рджрд╡ рд╕реНрд╡реЗрддрд╛ рднрд╛рд░реНрдЧрд╡ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрдорд╛ рдЖрджрд┐ рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕рджрд╕реНрдп рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣реАред
Note: рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ,рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдкреНрдк рдЧреНрд░реБрдк рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╡реНрд╣рд╛рдЯреНрд╕рдкреНрдк рдЧреНрд░реБрдк рд╕реЗ рдЬреБреЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “рдХреГрдкрдпрд╛ рдпрд╣рд╛рдВ┬ардХреНрд▓рд┐рдХ”┬ардХрд░реЗред